Podmienky propagačnej akcie „CREME SUPREME – TESTOVANIE ZADARMO” (ďalej len „podmienky“)

Usporiadateľ akcie: HENKEL SLOVENSKO, spol. s r.o., Mlynské nivy 55, 821 09 Bratislava, IČO: 17 324 246, IČ DPH: SK2020325384, spoločnosť zapísaná v v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 1413/B (ďalej len „usporiadateľ“)

Organizátor akcie: VISUAL COMMUNICATION s.r.o., Karpatská 18, 811 05 Bratislava, IČO 25785365 (ďalej len „organizátor“)

Trvanie akcie: 1. septembra 2025 až 31. októbra 2025

Územná platnosť: Slovenská republika

I. PRIEBEH AKCIE

1.1 Akcia „Creme Supreme – testovanie zadarmo“ (ďalej len „akcia“) umožňuje spotrebiteľom bezplatne vyskúšať farbu na vlasy Schwarzkopf Creme Supreme a zistiť, či im vyhovuje.

1.2 Po zakúpení farby na vlasy Schwarzkopf Creme Supreme v stanovenom období spotrebiteľ nahrá originálny doklad o kúpe na www.creme-supreme-zdarma.sk a vyplní krátky dotazník. Následne organizátor vráti spotrebiteľovi („spotrebiteľ“ alebo „účastník akcie“) kúpnu cenu farby na vlasy (až do výšky 9,99 EUR) na ním uvedený bankový účet.

II. PODMIENKY AKCIE

2.1 Do tejto propagačnej akcie sú zaradené výrobky Schwarzkopf Creme Supreme zakúpené

• a) v období od 1. septembra 2025 do 30. septembra 2025 výlučne v predajniach dm drogerie markt, s.r.o. na území Slovenskej republiky.
• b) v období od 1. októbra 2025 do 31. októbra 2025 na celom území Slovenskej republiky.

2.2 Každý spotrebiteľ môže uplatniť nárok na vrátenie kúpnej ceny len raz. Vrátenie peňazí sa vzťahuje len na jednu zakúpenú farbu na vlasy Schwarzkopf Creme Supreme na spotrebiteľa. V prípade nákupu viacerých kusov bude vrátená kúpna cena len za jeden z nich.

2.3 Akcia platí len pre prvých tisíc spotrebiteľov, ktorí úspešne nahrajú doklad o nákupe a vyplnia dotazník.

2.4 Propagačná akcia sa vzťahuje iba na konečných spotrebiteľov.

2.5 Predpokladom pre vrátenie peňazí je úplné vyplnenie formulára na stránkach http://www.creme-supreme-zdarma.sk vrátane priloženia fotografie originálneho dokladu o nákupe s dátumom nákupu, ktorý spadá do obdobia trvania akcie. Preškrtnuté, neúplné, nečitateľné alebo roztrhané doklady o nákupe nebudú akceptované.

2.6 Žiadosť o vrátenie peňazí bude spracovaná najneskôr do 30 dní od dátumu úplného a správneho vyplnenia dotazníka a spotrebiteľ bude v tejto lehote organizátorom informovaný o tom, či bola jeho žiadosť akceptovaná alebo nie.

2.7 Bez ohľadu na nákupnú cenu výrobku vrátená suma neprekročí 9,99 EUR.

2.8 Suma za produkt, ktorá je uvedená na doklade o kúpe, bude zaslaná organizátorom na bankový účet spotrebiteľa do 30 dní od rozhodnutia o akceptovaní požiadavky. O akceptácii bude spotrebiteľ informovaný e-mailom po dokončení kontroly všetkých náležitostí, ktorá môže trvať až dva týždne od prijatia požiadavky.

2.9 Oficiálne podmienky promočnej akcie sú k dispozícii počas celej doby trvania akcie na www.creme-supreme-zdarma.sk.

2.10 Účasťou na tejto akcii spotrebiteľ vyjadruje svoj súhlas so všetkými podmienkami stanovenými v týchto podmienkach propagačnej akcie.

III. SPRACOVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV

3.1 Prevádzkovateľom osobných údajov poskytnutých účastníkom akcie je spoločnosť HENKEL SLOVENSKO, spol. s r.o., Mlynské nivy 55, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 17 324 246, e-mail: dataprotectionsk@henkel.com, tel.: +421233314801.

3.2 Osobné údaje účastníkov akcie sú spracovávané na účely registrácie na akciu, vedenia evidencie účastníkov akcie, vyhodnotenia akcie, informovania účastníkov akcie a zaslania peňazí. Právnym základom pre toto spracovanie sú tieto podmienky propagačnej akcie, ktoré predstavujú zmluvné dojednania medzi účastníkom akcie a usporiadateľom akcie, ktorým je spoločnosť HENKEL SLOVENSKO, spol. s r.o.

3.3 Príjemcami osobných údajov účastníkov akcie sú nasledujúce spoločnosti:
a. HENKEL SLOVENSKO, spol. s r.o.
so sídlom: Mlynské nivy 55, 821 09 Bratislava
IČO: 17 324 246, IČ DPH: SK2020325384
spoločnosť zapísaná v v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 1413/B
b. VISUAL COMMUNICATION s.r.o.
so sídlom: Karpatská 18, 811 05 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 35 785 365
spoločnosť zapísaná v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, oddiel Sro, vložka 21444/B

3.4 Osobné údaje budú uložené u správcu a/alebo príjemcov po dobu trvania akcie a ďalej 2 mesiace po skončení akcie.

3.5 Účastník akcie má právo požadovať od spoločnosti HENKEL SLOVENSKO spol. s r.o. prístup k poskytnutým osobným údajom, t. j. má právo získať od tejto spoločnosti potvrdenie, či osobné údaje, ktoré sa ho týkajú, sú alebo nie sú spracúvané, a ak áno, má právo získať prístup k týmto osobným údajom a k ďalším stanoveným informáciám. Účastník akcie má ďalej právo na opravu nepresných alebo doplnenie neúplných osobných údajov, ktoré sa ho týkajú. V prípade, že sú osobné údaje spracúvané automatizovane, má účastník súťaže aj právo získať poskytnuté osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a právo odovzdať tieto osobné údaje inému správcovi, bez toho, aby mu v tom spoločnosť HENKEL SLOVENSKO spol. s r.o. bránila (právo na prenositeľnosť). Účastník súťaže môže tieto práva uplatniť prostredníctvom e-mailového alebo telefonického kontaktu na spoločnosť HENKEL SLOVENSKO, spol. s r.o. uvedenú vyššie.

3.6 V prípade, že účastník akcie sa domnieva, že spracovaním jeho osobných údajov v rámci tejto súťaže došlo k porušeniu Všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov (nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679), má právo podať sťažnosť na niektorý dozorný orgán, najmä v štáte svojho obvyklého bydliska, miesta výkonu svojho zamestnania alebo miesta, kde došlo k údajnému porušeniu. Týmto dozorovým úradom pre Slovenskú republiku je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, so sídlom Námestie 1. míja 18, 811 06 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 36 064 220, www.dataprotection.gov.sk.

3.7 V prípade, že účastník akcie dal spoločnosti HENKEL SLOVENSKO spol. s r. o. súhlas so spracovaním osobných údajov poskytnutých účastníkom akcie na účely ponúkania ďalších produktov a služieb, vrátane ponúkania v elektronickej forme, budú osobné údaje spracované spoločnosťou HENKEL SLOVENSKO, spol. s r. o. tiež na tieto účely. Osobné údaje budú uložené u správcu až do odvolania súhlasu účastníka akcie. Nad rámec vyššie uvedených práv má v takom prípade účastník akcie právo podľa tohto odseku kedykoľvek odvolať, pričom odvolaním nie je dotknutá zákonnosť spracovania osobných údajov do doby odvolania súhlasu.

3.8 Súčasťou každého webového formulára potrebného na účasť na tejto akcii a dostupného na webových stránkach http://www.creme-supreme-zdarma.sk je toto vyhlásenie: Nižšie uvedené osobné údaje bude spracovávať spoločnosť HENKEL SLOVENSKO, spol. s r. o., so sídlom Mlynské nivy 55, 821 09 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 17 324 246, e-mail: dataprotectionsk@henkel.com, tel.: +421-2-333-14801, na účely tejto akcie maximálne do uplynutia 2 mesiacov od ukončenia akcie. Na požiadanie účastníka akcie má účastník právo na prístup k svojim údajom, právo na ich opravu a prípadne aj právo na prenosnosť údajov. Účastník akcie má tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je napríklad Úrad na ochranu osobných údajov. Ďalšie informácie týkajúce sa spracovania osobných údajov sú uverejnené v podmienkach propagačnej akcie na https://www.creme-supreme-zdarma.sk.

3.9 Každý účastník akcie dostane automatickú odpoveď v nasledujúcom znení: „Ďakujeme za účasť na akcii. Vaše osobné údaje budú spracované spoločnosťou HENKEL SLOVENSKO, spol. s r.o. maximálne do uplynutia 2 mesiacov od ukončenia akcie. Ďalšie informácie týkajúce sa spracovania Vašich osobných údajov nájdete v Podmienkach propagačnej akcie, ktoré sú uverejnené na https://www.creme-supreme-zdarma.sk.“

IV. ORGANIZÁCIA AKCIE

4.1. Organizáciu tejto akcie zabezpečuje agentúra VISUAL COMMUNICATION s.r.o., ktorá bude zodpovedná za príjem a kontrolu nahratých dokladov o nákupe, vyhodnotenie splnenia podmienok akcie jednotlivými spotrebiteľmi a následné vrátenie kúpnej ceny na bankový účet spotrebiteľa.

4.2. Organizátor zároveň poskytuje technické riešenie pre nahrávanie dokladov a vyplňovanie dotazníka prostredníctvom webovej stránky akcie.

V. ĎALŠIE PODMIENKY AKCIE

5.1 Organizátor si vyhradzuje právo rozhodnúť o všetkých otázkach týkajúcich sa tejto akcie podľa vlastného uváženia. Usporiadateľ si vyhradzuje právo akciu kedykoľvek zmeniť, pozastaviť alebo zrušiť.

5.2 Z akcie sú vylúčení všetci zamestnanci organizátora a usporiadateľa akcie a všetky ostatné subjekty spolupracujúce na akcii. Vylúčenie sa vzťahuje aj na osoby blízke týmto vylúčeným osobám, t. j. všetky osoby v priamom príbuzenskom vzťahu (rodičia, manžel/manželka, deti, súrodenci). V prípade, že sa niektorá z týchto osôb zapojí do akcie, jej žiadosť bude z akcie vylúčená.

5.3 Účastníci akcie nemajú na základe tejto akcie alebo v súvislosti s ňou nárok na žiadne iné plnenie ako plnenie výslovne stanovené v týchto podmienkach a poskytnuté usporiadateľom, pričom nárok na plnenie vzniká len za splnenia všetkých platných podmienok.

5.4 Účasťou na tejto akcii účastník akcie vyjadruje svoj súhlas s týmito podmienkami propagačnej akcie a zaväzuje sa ich v plnom rozsahu dodržiavať.

5.5 V prípade rozporu medzi podmienkami propagačnej akcie alebo ich časťami uvedenými na propagačných materiáloch alebo iných materiáloch určených spotrebiteľom a textom úplných podmienok propagačnej akcie je rozhodujúce znenie týchto úplných podmienok propagačnej akcie. Skrátené znenie podmienok uvedené v propagačných materiáloch alebo iných materiáloch určených spotrebiteľom je nutné vykladať v súlade s úplnými pravidlami súťaže.

5.6 Originál úplných podmienok propagačnej akcie bude počas trvania akcie zverejnený na internetových stránkach http://www.creme-supreme-zdarma.sk.

V Bratislave dňa 15.8.2025